Описание
Проза Ж. Сюпервьюэля — преимущественно фантастическая, сказочная — удивительно поэтична.
«Вол и осел при яслях» — сказочная повесть, в основе которой один из рождественских сюжетов. Согласно легендам и апокрифам, когда родился Иисус Христос, при его яслях находились вол и осел. Своим дыханием животные согревали Младенца от холода, берегли Его и таким образом служили Господу.
Как правило, такие книги относят к детской литературе. И эта книга, действительно, затронет детские сердца. Однако глубина и лиричность образов, созданных Сюпервьюэлем, не оставит равнодушным ни одного взрослого.
Прекрасная рождественская сказка с замечательными иллюстрациями Игоря Олейникова — великолепный подарок не только для детей, но и для взрослых.
Жюль Сюпервьель (1884—1960) — французский поэт, писатель и драматург. На русский язык практически не переводился, в то время как французы называют его одним из величайших поэтов XX века. В 1956 получил Гран-При литературы Академи Франсэз.
Мы не можем не сказать о том, кто создавал иллюстрации для этой книги. Игорь Олейников – один из наиболее востребованных иллюстраторов, а также создатель мультфильмов. Работал в российском филиале студии ВВС, на «Союзмультфильме». В 2001 г. художник получил приз за лучший персонаж фильма на Тарусском анимационном фестивале. В 2000 году мультфильм «Подна и Подни» из цикла «Сказки народов мира» (режиссер Юрий Кулаков) завоевал Гран-при на анимационном фестивале «Золотая рыбка». С 2001 года активно сотрудничает с иностранными издательствами. В 2006 году получил диплом на Таллиннском триеннале иллюстрации стран Балтии.
