Учебно-справочная литература : Библейские разыскания и странствия по России
+7 909 166-44-14
Обратная связь
Корзина пуста
Фото Библейские разыскания и странствия по России

Библейские разыскания и странствия по России

Артикул: 10517
Автор: Гендерсон Эбенизер (Все книги автора)
Цена
175 ₽

Описание

Эбенизер Гендерсон (1784 – 1858) - богослов, библеист, член Британского Библейского общества, принявший активное участие в основании Библейских обществ в скандинавских странах и в России. 
В 1812 – 1813 гг. в Дании Э. Гендерсон руководил переводом Нового Завета на исландский язык; в 1814 г. он участвовал в создании Датского Библейского общества, а в 1816 г. начал работать в типографии РБО.
С 1826 г. по 1850 г. Гендерсон служил преподавателем богословия в нескольких университетах Британии; в этот период он сделал перевод и комментарии нескольких ветхозаветных пророческих книг на английский язык. Всего им было опубликовано около 20 книг, включая переводы.
Поражает компетентность Гендерсона в столь широком круге языков, которые им были освоены. Он очень хорошо понимал проблематику славянской и русской Библии, в чем намного опередил своих русских коллег.

«Библейские разыскания и странствия по России» – это записки о путешествии по Российской империи (они охватывают период в одиннадцать месяцев и проводят читателя через двадцать губерний), совершенном Эбенизером Гендерсоном совместно с Джоном Патерсоном и в сопровождении секретаря Российского Библейского общества Серова в 1820 г., которые содержат множество ценных сведений географического, этнографического и исторического характера. Они оказались практически неизвестны русской читающей публике и при их публикации в 1826 г. и во все последующее время. Между тем ни историко-этнографические материалы, ни заметки о библейских текстах и их переводах до сих пор не утратили своего исторического и научного значения, что оправдывает их публикацию в переводе на русский язык.

Книга расчитана на самый широкий круг читателей, однако мы полагаем, что студентам и преподавателям изучающим проблемы библеистики и историю перевода Библии на русский язык она будет особенно интересна.

Характеристики товара

Автор Э. Гендерсон
Формат 150×220
Число стр. 352
Год издания 2006
Переплет твердый
Бумага офсетная
Вес 450
Издательство Российское Библейское общество (Все книги издательства)

Рецензии

Никаких рецензий на этот товар пока не написано.
Меню
Открыть каталог